Una settimana dopo essere stato lasciato solo, il cucciolo di lupo Blaze cerca il branco. Gli animali passano l’autunno a fare rifornimento per affrontare il rigido inverno.

Arriva l’estate e gli abitanti dell’isola si battono per le risorse sempre più scarse. Ma quando Cedar si avvicina alla tana della lupa dominante, succede l’impensabile.

Sull’isola di Vancouver in primavera l’oceano porta nuova vita. Ma trovare il cibo non è facile per Cedar, una lupa incinta che è stata allontanata dal suo branco.

La brevità dell’estate sulle Montagne rocciose costringe gli orsi a irrobustirsi, a sapersi difendere e ad affrontare violente sfide per il controllo.

Nel delta interno più ampio sulla Terra, il mammifero più letale dell’Africa lotta per tenere la sua famiglia a galla con l’avvicinarsi della stagione secca.

Makumba è uno dei gorilla più studiati al mondo. Con i suoi anni migliori alle spalle, deve trovare nuovi modi per difendere il suo titolo di re della giungla.

Nel Pantanal brasiliano, una zona paludosa più grande dell’Inghilterra, una lontra di quasi due metri cerca di allevare i suoi cuccioli all’ombra di un giaguaro affamato.

Un elefante marino di quattro tonnellate fa ritorno sulla sua spiaggia in estate per accoppiarsi, ma presto scoprirà che la competizione per le compagne è spietata.

Durante il suo odisseico viaggio in cerca di cibo, una madre di balena conduce il suo cucciolo nella migrazione più lunga del mondo dei mammiferi.